月涧刘山立少即负文名，三举而后第，时年三十有七。赴官未几死，可谓淹场屋矣。如其年仕日固长也，事业竟不及见，独平生遗藁在此其论也。君精敏绝人，而自视欿然，与古潭、湖伯两友一日共说《大学》首章，觉小滞，两人同难曰：「年今几矣，学不进，奈何」？别半月馀，复聚，坐甫定，即举前语，色皆若有大失亡者。白鹭洲初筑精舍，古心江先生谓已第而未仕者盍俱来，君虚心歛容，远袖书至，又如弱冠少年作拜讲下，惟恐不得有闻也。予时亦与列，每竹间月明对语，过中夜无寐。时精舍器具皆未备，日或索杯水不能得，相与安之。君至期至，意绪殊忽忽，谓予曰：「科举累我久，人生得婆娑林谷，贮满腹书足矣，何用他求」。呜呼！君所志如此，抚此藁如之何不深为之悲叹！君长予七岁，君名起时。予每读君文，不知君何友，他日君辱友，予见其身自损抑，乃知君之可敬，不独其文也。君之子翔龙若族诸弟皆从予游，而翔龙前年荐于漕闱，其为人庶乎肖君者，其于遗藁知所收拾，此编外，他日十馀倍也。夫此固为人子者之事，然予每见此而多所感也。呜呼！山立幸哉！山立讳南甫，家吉水永昌乡，是乡多其徒云。

庐陵之盛也，无专以诗名者。非诗不名，文，诗在其中也。惟庐陵先生王公民瞻专以诗名，泸溪有文，而诗专名，以《送胡忠简贬新州》二篇也。是诗出，祸三十年，既而名具天壤，传固系于所托如此。假令公以一茶丞老于家，俗眼薄其官，且并薄其诗，今安有所谓泸溪先生也哉！然公之诗家不自刊，刊者同邑士刘伯深，问泸溪诗，之伯深焉。今官湖王丈廉翁官止一尉，而诗声在人三十年矣。余不识诗，不能评，闻之识者评公作，非今人诗，古名家诗也，惜不偶忠简，无泸溪一段奇遇。今既没，又未有可人如刘氏者出力而必传之，残编逸帙未保其往也。其子玉成山立甫既除丧，思以此事寄之当世好事君子。呜呼！象犀珠玉，虽不适用，要不使在泥涂中，吾尝有味于斯言。且庐陵百二十年诗名再归王氏，安知今之官湖非昔之泸溪哉？山立姑少俟。